To a at

Spojení s to

  • talk/speak to/with
    • -> Who are you talking to?
  • listen to
    • -> When I’m driving, I like to listen to the radio.
  • apologise to somebody for something
    • -> They apologised to me for their mistake.
  • explain something to somebody
    • -> Can you explain this word to me.
    • explain/describe to somebody what/how/why
      • -> I explained to them why I was worried.
  • To nepoužíváme s:
    • phone/call/email/text somebody (to)
      • -> I called the airline to cancel my flight.
    • answer somebody/something
      • -> You didn’t answer my email.
    • ask somebody
      • -> If there’s anything you want to know, you can ask me.
    • thank somebody for
      • -> He thanked me for helping him.

Spojení s at

  • look/stare/glance/have a look/take a look at
    • -> Why are you looking at me like that?
  • laugh at
    • -> I look stupid with this haircut. Everybody will *laugh at me.
  • aim/point/shoot at
    • -> Don’t point that knife at me.

Změny významu podle zvolené předložky

Shout

  • shout at somebody (když je mluvčí agresivní)
    • -> He got very angry and started shouting at me.
  • shout to somebody (aby posluchač slyšel mluvčího)
    • -> He shouted to me from the other side of the street.

Throw

  • throw something at somebody
    • -> Somebody threw an egg at the politician.
  • throw something to somebody
    • -> Lisa shouted ‘Catch!’ and threw the keys to me from the window.

About, for, of, after and from

Spojení slovesa s about

  • talk/read/know about
    • -> We talked about a lot of things at the meeting.
  • have a discussion about something
    • -> We had a discussion about with we should do.
    • samotné discuss se používá bez prepozice
  • do something/nothing about something
    • -> If you’re worried about the problem you should do something about it.

Spojení slovesa s for

  • ask somebody for
    • -> I sent an email to the company asking them for more information about the job.
  • apply for (a job)/to (a company)
    • -> I think you could do this job. Why don’t you apply for it.
  • wait for
    • -> Don’t wait for me. I’ll join you later.
  • search for
    • -> I’ve searched the house for my keys, but I still can’t find them.
  • leave for
    • -> I haven’t seed her since she left for work.
  • pay (somebody) for
    • -> We didn’t have enough money ti pay for the meal.
    • pokud mluvíme o konkrétní, kterou je třeba zaplatit, nepoužíváme prepozici
  • thank/forgive somebody for
    • -> I’ll never forgive them for what they did.
  • apologise for
    • -> When I relised I was wrong, I apologised for my mistake.
  • blame somebody/something for
    • -> Everybody blamed me for the accident.
    • blame on používáme pří svádění na někoho

Spojení s of

  • accuse/suspesct somebody of
    • -> Tina accused me of being selfish.
  • approve/disapprove of
    • -> His parents don’t approve of what he does, but they can’t stop him.
  • die of/from
    • -> What did he die of?
  • consist of
    • -> We had an enormous meal. It consisted of seven meals.

Spojení s from

  • suffer from
    • -> There’s been an increase in the number of people suffering from heart dissease.
  • protect from
    • -> Suncream protects the skin from the sun.

Spojení s of a about

Hear

  • hear about = be told about something
    • -> Did you hear about the fire at the hotel?
  • hear of = know that somebody/something exists
    • -> Who is Tom Hart? - I have no idea. I’ve never heard of him.
  • hear from = be in contact with somebody
    • -> Have you heard from Jane recently?

Think

  • think about = consider, contrate the mind
    • -> I’ve thought about what you’ve said and I’ve decided to take you advice.
  • think of = produce an idea
    • -> It was my idea. I’ve thought of it first.
    • think of lze použít i pro vyjádření názoru
      • -> What did you think of the movie.
  • někdy je rozdíl mezi of a about malý
    • -> When I’m alone, I often think of/about you.
  • pokud přemýšlíme o tom, co budeme dělat, lze použít of i about
    • -> My sister thinks of/about going to Canada.

Dream

  • dream about
    • -> I dreamed about you last night.
  • dream of/about
    • -> Do you dream of/about being rich.
  • I wouldn’t dream of = I would never do it
    • -> I wouldn’t dream of killing someone.

Complain

  • complain about
    • -> We complained to the manager of the restaurant about about the food.
  • complain of
    • -> We called the doctor because George was complaining of a pain in his stomach.

Remind

  • remind somebody about
    • -> It’s good you reminded me about the meeting.
  • remind somebody of
    • -> This house reminds me of the one I lived in when I was a child.

Take care of, care for a care about

  • take care of = look after, keep safe, take responsibility of
    • -> Don’t worry about me. I can take care of myself.
  • care for somebody = take care of them, keep them safe
    • -> Alan is 85 and lives alone. He needs somebody to take car for him.
    • I don’t care for something = I don’t like it
      • -> I don’t care for hot weather.
  • care about = think that somebody/something is important
    • -> He’s very selfish. He doesn’t care about other people.

Look for a look after

  • look for = search for, try to find
    • -> I’ve lost my keys. Can you help me to look for them.
  • look after = take care of, keep sade or in good condition
    • -> Alan is 85 and lives alone. He needs somebody to look after him.

In, into, with, to and on

Spojení s in

  • believe in
    • -> Do you believe in God?
  • specialise in
    • -> Helen is a lawyer. She specialises in company law.
  • succeed in
    • -> I hope you succeed in finding the job you want.

Spojení s into

  • break into
    • -> Our house was broken into a few days ago, but nothing was stolen.
  • crash/drive/bump/run into
    • -> He lost control of the car and crashed into three parts.
  • divide/cut/split into
    • -> The book is divided into three parts.
  • translate (from …) into
    • -> She’s a famous writer. Her books have been translated into many languages.

Spojení s with

  • collide with
    • -> There was an accident this morning. A bud collided with a car.
  • fill with
    • -> Take this saucepan and fill it with water.
  • provide/supply with
    • -> The school provides all its students with books.

Spojení s to

  • happen to
    • -> What happened to that gold watch you used to have?
  • invite to
    • -> They only invited a few people to the wedding.
  • prefer one thing to another

Spojení s on

  • depend/rely on
    • -> I don’t kwon what time we’ll arrive. It depends on the traffic.
    • můžeme použít depend spolu s when/where/how/etc. s nebo bez on
  • live on
    • -> Michael’s salary is very low. It isn’t enough to live on.
  • congratulate/compliment on
    • -> I congratulated her on doing so well in her exams.
  • concetrate on
    • -> I tried to concentrate on my work, but I kept thinking about other things.
  • insist on
    • -> I wanted to go alone, but some friends of mine insisted on coming with me.
  • spend on
    • -> How much money do you spend on food every week?